Este glosario reúne los términos que más aparecen al jugar a tragaperras y casino online en España. Lo hemos redactado para que cualquiera —desde quien abre su primera demo hasta quien compara RTP entre proveedores— entienda en una frase qué significa cada concepto. Las definiciones están ordenadas por temática: mecánica de juego, premios, bonos y entorno del casino regulado.
Mecánica de tragaperras
- RTP (Return to Player)
- Porcentaje teórico de lo apostado que una tragaperras devuelve a los jugadores a largo plazo. Un RTP del 96% significa que, sobre millones de giros, el juego retorna 96 € por cada 100 € apostados; el resto es el margen de la casa. Es un valor estadístico, no una garantía por sesión.
- Volatilidad (varianza)
- Mide el riesgo del juego: con qué frecuencia paga y de qué tamaño son los premios. Volatilidad alta = premios poco frecuentes pero grandes; volatilidad baja = aciertos constantes pero pequeños. No afecta al RTP, solo a la experiencia de la sesión.
- Línea de pago
- Patrón sobre los carretes que, si reúne los símbolos correctos, genera un premio. Pueden ser fijas (siempre activas) o seleccionables. Algunas máquinas sustituyen las líneas por «maneras de ganar» o por sistemas de racimos.
- Carrete (reel)
- Cada una de las columnas verticales que giran en una tragaperras. La mayoría tiene cinco carretes y tres o cuatro filas, aunque existen formatos de 6×5 o rejillas mayores.
- Símbolo comodín (Wild)
- Símbolo que sustituye a otros para completar combinaciones ganadoras. Existen variantes: apilado, expansivo (cubre todo el carrete), pegajoso (se queda fijo) o con multiplicador asociado.
- Símbolo scatter
- Símbolo que paga o activa funciones sin necesidad de estar alineado en una línea de pago: basta con que aparezca un número mínimo en cualquier posición. Suele ser el disparador de las tiradas gratis.
- Tiradas gratis (free spins)
- Giros de bonificación que no descuentan saldo, normalmente activados por scatters. Suelen incluir mejoras como multiplicadores crecientes, comodines extra o símbolos especiales que no aparecen en el juego base.
- Multiplicador
- Factor que aumenta el valor de un premio (×2, ×3, ×100…). Puede aplicarse a una línea concreta, a toda la tirada o acumularse durante las tiradas gratis.
- Megaways
- Motor de juego licenciado por Big Time Gaming en el que el número de símbolos por carrete cambia en cada giro, generando hasta 117.649 formas de ganar. Identifica a las tragaperras por su número variable de «maneras» en lugar de líneas fijas.
- Mecánica de cascada (Tumble / Avalanche)
- Tras una combinación ganadora, los símbolos premiados desaparecen y los de arriba caen para ocupar su lugar, permitiendo aciertos encadenados en un mismo giro. También se conoce como Tumble, Avalanche o reacción en cadena.
- Cluster Pays (pago por racimos)
- Sistema en el que se gana al agrupar un mínimo de símbolos idénticos adyacentes (en horizontal o vertical), en lugar de alinearlos en líneas de pago. Habitual en rejillas de 6×5 o 7×7.
- Símbolo apilado (stacked)
- Símbolo que ocupa varias posiciones consecutivas de un mismo carrete. Aumenta la posibilidad de que una columna entera muestre el mismo símbolo y dispare premios grandes.
- Tabla de pagos (paytable)
- Listado, dentro del propio juego, del valor de cada símbolo y de las reglas de las funciones especiales. Conviene revisarla antes de jugar para saber qué símbolos pagan más y cómo se activan los bonos.
- Frecuencia de aciertos (hit frequency)
- Porcentaje de giros que producen algún premio, por pequeño que sea. Una frecuencia alta da sensación de «movimiento» constante; no debe confundirse con el RTP ni con la volatilidad.
- Juego automático (autoplay)
- Función que repite los giros de forma automática según parámetros que fija el jugador (número de tiradas, límite de pérdida o de ganancia). En el mercado español está sujeta a límites de juego responsable.
Premios y botes
- Bote (jackpot)
- Premio mayor de una tragaperras. Puede ser fijo (importe constante) o progresivo. A menudo requiere una combinación concreta o la activación de un minijuego.
- Jackpot progresivo
- Bote que crece con cada apuesta de los jugadores hasta que alguien lo gana, momento en que se reinicia. Puede ser local (un solo casino) o en red (compartido entre varios operadores), donde alcanza las cifras más altas.
- Ganancia máxima (max win)
- Tope de premio que puede pagar una tragaperras en una sola partida, expresado como múltiplo de la apuesta (por ejemplo, 5.000× o 50.000×). Marca el potencial real del juego más allá del RTP.
- Función Gamble (doblar)
- Minijuego opcional tras un premio en el que se puede arriesgar la ganancia para multiplicarla (normalmente acertando color o palo de una carta). Si se falla, se pierde lo apostado en ese paso. Es de riesgo puro y conviene usarla con cabeza.
Bonos y promociones
- Bonificación (bonus)
- Crédito o ventaja que ofrece el casino, como un bono de bienvenida sobre el primer depósito o giros gratis. Siempre lleva condiciones asociadas que conviene leer antes de aceptarlo.
- Requisito de apuesta (rollover / wagering)
- Número de veces que hay que jugar el importe de un bono antes de poder retirar lo ganado con él. Un wagering de «x30 sobre el bono» significa apostar treinta veces esa cantidad. Es la condición que más determina si un bono compensa.
- Giros gratis sin depósito
- Tiradas gratuitas que el casino concede sin necesidad de ingresar dinero, normalmente al registrarse. Suelen tener un tope de ganancia y un requisito de apuesta antes de poder retirar.
- Devolución (cashback)
- Promoción que reintegra un porcentaje de las pérdidas durante un periodo. A diferencia de un bono de depósito, parte de lo perdido vuelve al saldo, a veces como dinero real sin wagering.
- Compra de bonus (Bonus Buy)
- Opción que permite pagar un múltiplo de la apuesta para acceder directamente a las tiradas gratis, sin esperar a activarlas de forma natural. No está disponible en todos los mercados regulados ni en todos los juegos.
Casino y regulación
- Casino en vivo
- Modalidad en la que se juega contra un crupier humano retransmitido por vídeo en tiempo real (ruleta, blackjack, baccarat o game shows). Combina la mecánica del casino físico con la comodidad del juego online.
- Crupier en vivo
- Persona que dirige la mesa en el casino en vivo: reparte cartas, lanza la bola o gestiona el juego desde un estudio, mientras el jugador apuesta a través de la pantalla.
- Modo demo (juego gratis)
- Versión de prueba de una tragaperras que usa saldo virtual. Permite conocer la mecánica, las funciones y la volatilidad sin arriesgar dinero real. No reparte premios reales.
- Licencia DGOJ
- Autorización de la Dirección General de Ordenación del Juego, el regulador español. Un operador con licencia DGOJ está sujeto a la normativa de juego de España, debe mostrarla en su web y garantiza requisitos de pago y juego responsable.
- RNG (generador de números aleatorios)
- Algoritmo certificado que determina el resultado de cada giro de forma independiente y aleatoria. Garantiza que las tiradas no dependen de las anteriores y que el RTP publicado se cumple a largo plazo.
- Apuesta mínima y máxima
- Importe más bajo y más alto que admite cada giro o mano. Definen el presupuesto necesario para jugar y, en algunos juegos, condicionan el acceso a determinados botes o funciones.
